猫

今日、かりんは無事に帰宅できました！ かりんへの温かいお見舞いのメッセージをいただきまして、皆さま本当にありがとうございました。 Karin was able to came back home! Thank you s […]

今日は調子良さそうです。 Karin’s health condition seems to be better than yesterday.

ぐっすり寝ています。入院してから一週間。 good boy sleep well. one week since hospitalization.      

かりんの具合は昨日よりも良さそう。 高血圧のお薬が増えて一日二回になりました。 早くおうちに帰ろうね、かりん。 Karin seems better than yesterday. Medicine for high b