かりんのお見舞い行ってきました。発作はほとんどなく、時折立ち上がろうとする動作も見せてくれました。
先生が言うには、脳の機能は正常な状態に改善しつつあるようです 。
皆さんのお見舞いのお言葉も伝えておきました。本当にありがとうございます。
I went to hospital to see Karin. He looks getting better. Epileptic seizures was almost calm.
He tried to stand up occasionally. Doctor said that his function of the brain seems to becoming normal state.
I told him your words of sympathy. Thank you so much.
